Sonntag, 28. Februar 2016

Bang the Barbie

2016/02/21 – Airlie Beach, Queensland, Australia

Anekdote am Rande: Wir wusste ja dass die Australier ein, sagen wir einmal etwas merkwürdigeres Englisch reden. Neben der Tatsache, dass sie einige Wörter wegnuscheln, gibt es da noch die lustigen Abkürzungen. Das wir das Barbeque zum Barbie, das Breakfast zum Brekkie, der Woolworth zum Wooly und die Stadt Rockhamton zu Rocky. Als es dann abends hiess „Bang the Barbie“ waren wir dann doch leicht schockiert, bis man uns aufklärte, dass dies nur „Den Grill anschmeissen“ heisst. Puh.
 
 
 

2 Kommentare: